Oh yeeeeeeaaaaah

Ben, les ricaines se suivent au terrier mais ne se ressemblent pas.

Celle que j'accueille en ce moment est du Queens à New-York (l'autre était du fin fond de l'Idaho). Il faut dire qu'elle est d'origine péruvienne, ce qui, pour moi, est une bénédiction puisque je maîtrise quand même mieux la langue de Cervantés que celle de Bush!! (va lui expliquer comment marche une machine à laver sans le vocabulaire...on aurait dit Elie Kakou!!)

Rien à voir l'une avec l'autre!
D'abord celle-ci fait son lit (l'autre entretenait un savant bordel et je crois qu'elle n'a pas fait une seule fois son lit en 5 mois, sauf lorsqu'on changeait les draps!!!).

Je n 'ai guère d'anecdotes culinaires avec la petite nouvelle, elle aime presque tout...et elle regrete même qu'il soit interdit de ramener du fromage aux USA, sans quoi elle en aurait rempli la soute de l'avion. A tous les coups, l'avion n'aurait pas décollé de crainte d'une attaque chimique!!! Elle m'a même dit qu'elle voulait absolument goûter avant de partir...DES ESCARGOTS!! La seule évocation de ce plat savoureux provoquait un rictus de dégoût à la précédente.

Par contre, elle a eu du mal à se faire à nos rythmes de vie. Dimanche dernier, je la vois toute pimpante vers midi, se préparer à sortir. "Tiens? tu vas où?"...."Je vais faire des courses." "Ah, mais ici tout est fermé le dimanche...." Elle a eu du mal à comprendre. "Mais pourquoi?" "Ben, c'est comme ça, ici on se repose le dimanche." "Mais, vous travaillez tant que ça la semaine?" "Ben, on travaille 35 heures par semaine" " Chez nous c'est half-time, 35 heures!!". "Ben, nous comme on est fatigué de travailler la moitié de vous, on se repose le dimanche, voilà." Pffff! pas évident à expliquer tout ça.

En revanche, elle m'a beaucoup émue, l'autre jour. Elle m'a dit que cela lui faisait du bien de revoir les étoiles avant de se coucher. A New-york, elle ne voit jamais les étoiles! C'est là que tu te dis qu'il y a plein de petits bonheurs simples qu'on ne voit plus parce qu'on a la chance de les avoir sous le nez tous les jours! Maintenant, je les regarde autrement les étoiles!

C'est vraiment très enrichissant cette expérience. Non seulement parce que tu apprends énormément de l'autre (j'avoue que mes vieux poncifs sur les ricains ont été sérieusement écornés...d'abord elles sont toutes maigres celles qui sont venues!!) et puis parce qu'en montrant ton pays et ton mode de vie, tu prends conscience pleinement de ta richesse culturelle.

Allez, le devoir m'appelle: je n'ai plus que 10 jours pour lui montrer des marmottes (des vraies!), lui faire goûter des escargots et des crèpes aux myrtilles!!