07/09/2005

Viva Polska (part II)

Comme promis, je vous soumets quelques petites anecdotes survenues lors de nos pérégrinations polonaises.

 "Gulliver chez les géants".

 

Je tiens d'abord à préciser que je suis une marmotte d'une taille se situant dans la moyenne des françaises. 1m64 au garrot, certes ce n'est pas très haut sur pattes mais bon, pour autant je n'ai jamais ressenti ici l'impression d'être un vertébré de si petite taille.

 

 

Dès notre sortie de l'aéroport de Varsovie, en prenant le bus vers le centre, nos regards se croisaient, la marmotte en chef et moi, laissant transparaître des " 'tain, t'as vu c'te barraque?!!" devant tel ou tel Polonais rasé de frais (je parle du crâne, bien sûr) et dépassant sans nul doute les 1m90...

Lors de nos premières errances dans le centre de Varsovie, nous ne pûmes que constater que le Polonais moyen est taillé comme un athlète ou un joueur de handball....et c'est très frustrant d'arriver au menton des 3/4 des gens, croyez-moi.

Certes, vous passez incognito, ni vu ni connu, dans la masse des passants à qui vous ne risquez pas de boucher l'horizon, mais c'est très curieux de sentir les regards plonger directement sur le haut de votre crâne.

Cette situation, qui pourait sembler anecdotique, présente plus de désagréments qu'il n'y paraît à première vue:

Inconvénient 1/ lorsque vous vous adressez à quelqu'un, vous êtes obligé de tirer sur la nuque et de vous dresser sur la pointe des pieds (et oui, pour commander une bière -au hasard- vous êtes obligé de sautiller devant le comptoir pour que le barraqué derrière sa tireuse puisse vous apercevoir). C'est déjà pas évident de se faire entendre (très belle langue, mais boudiou, que c'est difficile) alors si en plus ils ne vous voient pas... Cela m'a rappelé lorsque,  gamine, j'allais chercher le pain et que la boulangère s'adressait au client derrière moi parce qu'elle ne m'avait pas vue derrière sa caisse enregistreuse.

 

Inconvénient 2/ Le comptoir n'est pas le seul objet taillé à l'échelle polonaise. Aux dires de la marmotte en chef, les pissotières aussi! Juste pile-poil à la hauteur. Un peu plus et il était obligé de pisser en l'air (fortement déconseillé si tu portes des tongues ou des chaussures ouvertes). Si tu mesures moins d'1m70, abstiens-toi...ou va aux toilettes pour filles (là, c'est standard)! 

 

Inconvénient 3/ Quand on est comme Gulliver chez les géants, on se perd plus vite! Et oui, surtout se tenir la main ou sortir encordés dans la rue sous peine de perdre beaucoup de temps à se retrouver... "Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaagh! Chéri où es-tu? Ouuuuuuiiiiiiiin, je suis perdue!!! Comment? tu étais juste à côté?...Ben ça alors! 't'avais pas vu derrière le petit monsieur qui frôle les 2mètres!!"

 

Inconvénient 4/ ...et non des moindres! Messieurs, attention au torticolis en Pologne. Parce que les filles aussi sont très grandes! La marmotte en chef a frôlé le port de la minerve à perpète à force de se retourner dans la rue sur des jambes de 2m de long surmontées de corps d'athlète et de chevelures blondes. Il est à noter, en outre, que la mini jupe semble très à la mode en Pologne. Enfin, je dis "mini jupe" mais je devrais plutôt dire "ceinture" car ledit vêtement dépasse rarement les 10 cm de long. Voici d'ailleurs une photo (pas la plus convainquante, je l'avoue, mais ce n'est pas évident de prendre des photos de ce genre sans passer pour une perverse) prise dans la charmante petite ville de Torun.

 

De retour au terrier...inutile de vous dire que j'étais contente de retrouver mes lapins NAINS!!

 

 

 

Commentaires

Moi, les grands, je me moque toujours de leurs couilles. Désolé.

Écrit par : CohenLeBarbare | 07/09/2005

C'est vrai que, vu d'en bas, on a une vision directe sur l'objet en question!!!

Écrit par : la marmotte | 07/09/2005

Tu nous postes les photos prises d'en bas, sous les jupes des hand-balleuses ? Hein, dit ? :)

Écrit par : maxy_vince | 12/09/2005

C'est déjà pas simple de photographier la foule, ni vu ni connu...faut pas pousser non plus!!

Écrit par : la marmotte | 12/09/2005

ah bon c'était des pissotières ? faut dire que je ne suis pas un géant ; mais enfin j' avais pris ça réellement pour un lavabo ! Ces Polski tout de même !

Écrit par : andrecito | 12/09/2005

Les commentaires sont fermés.