Viva Polska (part II)

Comme promis, je vous soumets quelques petites anecdotes survenues lors de nos pérégrinations polonaises.

 "Gulliver chez les géants".

 

Je tiens d'abord à préciser que je suis une marmotte d'une taille se situant dans la moyenne des françaises. 1m64 au garrot, certes ce n'est pas très haut sur pattes mais bon, pour autant je n'ai jamais ressenti ici l'impression d'être un vertébré de si petite taille.

 

 

Dès notre sortie de l'aéroport de Varsovie, en prenant le bus vers le centre, nos regards se croisaient, la marmotte en chef et moi, laissant transparaître des " 'tain, t'as vu c'te barraque?!!" devant tel ou tel Polonais rasé de frais (je parle du crâne, bien sûr) et dépassant sans nul doute les 1m90...

Lors de nos premières errances dans le centre de Varsovie, nous ne pûmes que constater que le Polonais moyen est taillé comme un athlète ou un joueur de handball....et c'est très frustrant d'arriver au menton des 3/4 des gens, croyez-moi.

Certes, vous passez incognito, ni vu ni connu, dans la masse des passants à qui vous ne risquez pas de boucher l'horizon, mais c'est très curieux de sentir les regards plonger directement sur le haut de votre crâne.

Cette situation, qui pourait sembler anecdotique, présente plus de désagréments qu'il n'y paraît à première vue:

Inconvénient 1/ lorsque vous vous adressez à quelqu'un, vous êtes obligé de tirer sur la nuque et de vous dresser sur la pointe des pieds (et oui, pour commander une bière -au hasard- vous êtes obligé de sautiller devant le comptoir pour que le barraqué derrière sa tireuse puisse vous apercevoir). C'est déjà pas évident de se faire entendre (très belle langue, mais boudiou, que c'est difficile) alors si en plus ils ne vous voient pas... Cela m'a rappelé lorsque,  gamine, j'allais chercher le pain et que la boulangère s'adressait au client derrière moi parce qu'elle ne m'avait pas vue derrière sa caisse enregistreuse.

 

Inconvénient 2/ Le comptoir n'est pas le seul objet taillé à l'échelle polonaise. Aux dires de la marmotte en chef, les pissotières aussi! Juste pile-poil à la hauteur. Un peu plus et il était obligé de pisser en l'air (fortement déconseillé si tu portes des tongues ou des chaussures ouvertes). Si tu mesures moins d'1m70, abstiens-toi...ou va aux toilettes pour filles (là, c'est standard)! 

 

Inconvénient 3/ Quand on est comme Gulliver chez les géants, on se perd plus vite! Et oui, surtout se tenir la main ou sortir encordés dans la rue sous peine de perdre beaucoup de temps à se retrouver... "Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaagh! Chéri où es-tu? Ouuuuuuiiiiiiiin, je suis perdue!!! Comment? tu étais juste à côté?...Ben ça alors! 't'avais pas vu derrière le petit monsieur qui frôle les 2mètres!!"

 

Inconvénient 4/ ...et non des moindres! Messieurs, attention au torticolis en Pologne. Parce que les filles aussi sont très grandes! La marmotte en chef a frôlé le port de la minerve à perpète à force de se retourner dans la rue sur des jambes de 2m de long surmontées de corps d'athlète et de chevelures blondes. Il est à noter, en outre, que la mini jupe semble très à la mode en Pologne. Enfin, je dis "mini jupe" mais je devrais plutôt dire "ceinture" car ledit vêtement dépasse rarement les 10 cm de long. Voici d'ailleurs une photo (pas la plus convainquante, je l'avoue, mais ce n'est pas évident de prendre des photos de ce genre sans passer pour une perverse) prise dans la charmante petite ville de Torun.

 

De retour au terrier...inutile de vous dire que j'étais contente de retrouver mes lapins NAINS!!

 

 

 

Viva Polska (I)

En fait, je ne sais pas par quel bout commencer. Ne comptez pas sur moi pour vous faire une dissertation en 3 parties avec Granta/Petiha/Petibé...j'ai encore une multitude d'images, d'anecdotes et de sensations qui virevoltent dans mon esprit. Impossible de faire le tri pour l'instant.

La Pologne m'a ravie, séduite, à tel point que je suis encore sous le charme. Si, si.

Bien loin de l'image fréquemment admise d'un pays plutôt gris, plutôt triste et plutôt terne, la Pologne est en réalité tout le contraire. Les villes pétillent de couleurs et de vie. Les rues grouillent de monde à toute heure, les commerces sont ouverts tout le temps, les maisons et les terrasses sont couvertes de fleurs...Bon, certes, les blocs de béton des banlieues fleurent l'architecture communiste...mais ils n'ont rien à envier de nos propres cages à poules de banlieue!

Ce qui est le plus impressionnant, c'est qu'une ville comme Varsovie, détruite à 90% pendant la guerre, qui n'était plus qu'un amas de ruines fumantes et de tas de cailloux en 1945, ait su reproduire à l'identique le patrimoine d'avant guerre. Je n'ai pu m'empêcher de penser à nos villes normandes où l'on s'est empressé de reconstruire à la va-vite une multitude d'insipides blocs de béton gris. Il paraît qu'aujourd'hui on reconnait la haute valeur architecturale du bétonnage normand, que c'est devenu un "style"...ouais, bof! Cela reste quand même moche et noir, non?

Personnellement, je préfère les maisons style "Playmobil" de toutes les couleurs. C'est mimi, c'est gai, ça vous requinque le moral (il paraît, la presse ne cesse de nous le dire, que nous autres, Français, nous sommes moroses!!!). En haut, c'est Varsovie...et là, c'est Poznan. On dirait des maisons coloriées par des gamins. Qui n'a pas rêvé d'habiter dans une maison violette ou verte? Ah non? Pas vous? Mince alors, ça doit être mon côté un peu gamin qui n'a pas fini de grandir alors!

Et puis cette avalanche de fleurs, moi, ça me fait du bien aux yeux. Là, c'est une maison très proche de la maison natale de Copernic, à Torun. Des balcons fleuris comme ça, il y en a partout. Les terrasses des cafés sont couvertes de fleurs de toutes les couleurs. Les fleuristes restent ouverts très tard...et les gens s'achètent des fleurs comme on s'achèterait une chocolatine ou un paquet de clopes!! "Pouf! Tiens, je vais m'acheter une rose!". La marmotte en chef n'est pas d'origine polonaise...c'est peut-être pour ça qu'il ne pense pas à ramener une pâquerette de temps en temps. (et puis, c'est tellement rare que je penserais tout de suite qu'il a quelque chose à se faire pardonner!!!) 

Je m'aperçois finalement que cette première note sur mon séjour en Pologne, malgré mes craintes liminaires, reste centrée sur la couleur. Ce sera une sorte d'introduction visant à effacer de vos esprits les stéréotypes (que je partageais avant mon départ, je l'avoue) d'un pays gris et terne. Que les amateurs de bidonnages et gaudriole se rassurent: la marmotte n'est pas devenue sérieuse (y'a du boulot!) et les chapitres suivants aborderont des thèmes plus légers comme "putain, qu'ils sont grands les Polonais" "comment bouffer quand on parle pas la langue" "la bière à la paille" "la polonaise et la mini-jupe" "j'ai peur de l'avion" ou "comment j'ai compris les films à la télé polonaise"... Allez, "do widzenia" à tous.

Ch'uis rentrée!

Ayé...de retour au terrier! BOUHOUHOUHOU! Finies les vacances! Au turbin! C'est la première fois que j'ai un cafard comme ça. Voulais pas rentrer, j'étais très bien en Pologne... je vous raconterai ....

Merci d'avoir engraissé les lapins: ils seront bientôt prêts pour une cocotte à la moutarde. Par contre...qui leur a donné l'idée de creuser une ligne de métro dans le jardin? C'était vraiment pas utile, le bus passe pas loin!

La nouvelle déco est pas mal...un peu "underground" peut-être, mais bon, ça doit être un fil conducteur avec les grands travaux lapinesques du jardin. Je reconnais là la patte de l'artiste naissant déjà entrevu dans un autre blog. Hein petit Cohen???

Gatito, j'avais planqué toutes les bouteilles...pourquoi donc t'être enfilé toutes les bouteilles de White Spirit ? L'ambiance graffitti peut-être?

Allez, je compte sur vous pour me convaincre que le retour au terrier a des bons côtés...et je reviens avec des photos de Polska!